Windy February – Les vents de fevrier

Flutes on Fire!

Friday, February 3rd, 2012/vendredi, 3 février, 2012

7:30pm/19h30

Café L’Artère (7000 av. du Parc, 2012)

$15/$10

The Lam Trio (Jeff Stonehouse, Diana Lam, flutes and Matthew Walton, piano) present Flutes on Fire!, a program showcasing various repertoire for flute.  Spanning from the Baroque to the contemporary, Flutes on Fire! includes a variety of pieces by composers such as Bach, Shostakovich, Jolivet and Ian Clarke.  Flutes on Fire! is also proud to present the world premiere of Canadian composer Christopher Thornborrow, commissioned by The Lam Trio.

Le Trio Lam (Jeffrey Stonehouse et Diana Lam, flute et Matthew Walton, piano) est mise en vedette dans ce concert de musique de l’époque baroque au présent.  Vous entenderiez dens oeuvres de Bach, Shostakovich, Jolivet et Ian Clarke et la création d’une oeuvre du compositeur Torontois, Chris Thornborrow.

The End of Time…

Tuesday, February 7th, 2012/mardi, 7 février, 2012

7:30pm/19h30

Café L’Artère  (7000 av du Parc, Montreal)

$15/$10

En 1940, le compositeur français Olivier Messiaen, incarcéré dans un camp de concentration allemand, trouva parmi les autres prisonniers un clarinettiste, un violoniste et un violoncelliste. Le trio, avec Messiaen lui-même au piano, deviendra le Quatuor pour la fin du temps tel qu’interprété devant les autres prisionniers du camp.

Ce quatuor est largement inspiré des profonds sentiments religieux du compositeur, et plus particulièrement l’arrivée du septième ange dans le Livre de la révélation, qui annonce “qu’il ne devra plus avoir de temps”. Pour Messiaen, la pièce est la continuité musicale de cette extrait biblique. Le concept de la fin du temps se présente comme le passé qui se termine et le futur, le commencement de l’éternité. Le septième mouvement représente le jour du repos du Seigneur après la création de l’Univers, le huitième et dernier mouvement serait l’extension de celui-ci, poursuivant ainsi la musique jusqu’à l’éternité.

En complément de ce quatuor, nous vous présentons l’oeuvre de Thomas Carr pour violon clarinette et piano: Close Spaces. Dans cette pièce, le temps en soi s’étend jusqu’au point de l’émergence de l’espace (et l’intimité découlant ainsi de sa proximité) définissant les contours de l’oeuvre.

L’ensemble, spécialement formé pour ce concert, est constitué de Katie Schoepflin – clarinette, Joshua Peters – violon, Andrea Stewart – violoncelle et Andy Costello – piano.

In 1940, French composer Olivier Messiaen was interned in a German prison camp.  There, he found among the fellow prisoners a clarinettist, a violinist and a cellist. This trio, born out of incarceration, formed what would become the Quartet for the End of Time.  The Quartet is inspired largely by Messiaen’s deep religious inclinations, namely the descent of the seventh angel in the Book of Revelation, who announces that “there should be time no longer.”  To Messiaen, the Quartet is a musical extension of this Biblical account, and more broadly, the concept of the end of time as the end of past and future and the beginning of eternity. The eight movements allude to God’s seventh day of rest after the creation, the eighth and final movement signifying the extension of the seventh, an emendated day of timeless eternity.

The Quartet is complemented by Thomas Carr’s Close Spaces, for violin, clarinet, and piano.  In Close Spaces, time  itself expands outward to the point where the space (and the intimacy felt from it’s closeness)

emerges as the piece’s defining characteristic.

The ensemble, formed specially for this program, consists of Katie Schoepflin,- clarinet, Joshua Peters – violin, Andrea Stewart – cello, and Andy Costello – piano.

Burgundy Winds

Thurday, February 16th, 2012/ jeudi, 16 février, 2012

7:30pm/ 19h30

Café L’Artère (7000 av. du Parc, Montreal)

$15/$10

Productions Berrisque presents an evening of sultry and vibrant music with the Burgundy Winds, the perfect antidote for a mid-winter night.  The talented Katie Schoepflin, vocalist and clarinetist of the Burgundy Winds, opens the concert with some of her original jazz compositions.  Other works will include woodwind quintets by Samuel Barber, Jacques Hétu, and Paquito D’Riviera, as well as Prokofiev’s classic Peter and the Wolf narrated by Sarah Albu.

Now in its third year of existence, Burgundy Winds is a Canadian woodwind quintet comprised of five active Montreal musicians.  They have collaborated with composer/jazz pianist Malcolm Sailor and are currently working on orchestrating other original jazz vocal compositions by Katie Schoepflin.  The quintet has performed in Ontario and Quebec and is dedicated to making classical music more accessible to younger generations.

___

Les productions Berrisque vous présentent une soirée musicale vibrante et exaltante avec les Burgundy Winds.  Quel parfait antidote pour une soirée froide d’hiver !  La talentueuse Katie Schoepflin, chanteur et clarinettiste des Burgundy Winds, ouvre le concert avec certaines des ces compositions de jazz.  Cette prestation incluera aussi les quintettes à vents de Samuel Barber, Jacques Hétu, et Paquito D’Riviera, ainsi que le grand classique de Prokofiev, Pier et le loup, raconté par Sarah Albu.

Dans sa troisième année d’existence, Burgundy Winds est un quintette à vent canadien qui comprend cinq musiciens actifs dans la région de Montréal.  Ils ont collaboré avec le pianiste jazz et compositeur Malcolm Sailor et travaillent présentement sur l’orchestration d’autres oeuvres vocales jazz de Katie Schoepflin.  Ce quintette qui s’est présenté en Ontario et au Québec a pour mission de rendre la musique classique accessible pour les générations à venir.

Advertisements

One response to “Windy February – Les vents de fevrier

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s